Рецепты с русского на латынь

Автор: cotyfis

Suppositoria cum Cordigito 0,0012 — свечи с кордигитом 0,0012. Не следует сокращать названия лекарственных веществ и растений. Если свечи состоят из одного действующего лекарственного вещества, то его название присоединяется к наименованию лекарственной формы с помощью предлога cum и ставится в аблятиве с указанием дозы; например:

Лекарственным препаратам комбинированного состава присваивается тривиальное и чаще всего сложносокращенное название, помещаемое в кавычки: Digoxini 0,0001 Da tales doses numero 12 in tabulettis. Тривиальные названия таблеток или свечей стоят в им. Если свечи состоят из одного действующего лекарственного вещества, то его название присоединяется к наименованию лекарственной формы с помощью предлога cum и ставится в аблятиве с указанием дозы; например:

Бесплатный русско-латинский перевод текстов онлайн

Распространена также пропись таблеток, в которой указывают название лекарственного вещества и его разовую дозу, заканчивая пропись обозначением числа таблеток в стандартной формулировке Da Dentur tales doses numero... Сокращения в рецептах При выписывании рецептов врачи пользуются общепринятыми сокращениями. Suppositoria cum Cordigito 0,0012 — свечи с кордигитом 0,0012. Tabulettam Digoxini 0,0001 Da tales doses numero 12 Recipe: Digoxini 0,0001 Da tales doses numero 12 in tabulettis. Tabulettae Cordigiti 0,0008 — таблетки кордигита 0,0008. Такие сокращения содержат, как правило, одну или две-три начальные буквы слова, например: Подобным образом в вин. Если таблетки состоят из одного действующего лекарственного вещества, то после указания лекарственной формы его название ставится в род.

Если слово сокращается на слоге, в составе которого несколько согласных, то все они сохраняются при сокращении, например: Не следует сокращать названия лекарственных веществ и растений.

Тривиальные названия таблеток или свечей стоят в им. Распространена также пропись таблеток, в которой указывают название лекарственного вещества и его разовую дозу, заканчивая пропись обозначением числа таблеток в стандартной формулировке Da Dentur tales doses numero... Подобным образом в вин. Tabulettae Cordigiti 0,0008 — таблетки кордигита 0,0008. Не следует сокращать названия лекарственных веществ и растений.

  • Очень красиво !! и несомненно вкусно !!!!!!!!!

  • Не знаю куда пропал мой первый комментарий, поэтому ещё раз напишу, что заливное очень и очень красивое получилось, и во вкусе даже не сомневаюсь, после прочтения состава

  • Отличное блюдо, всегда бы такие диеты были вкусные

  • Ишь ты- твиль! Какое слов,такая и штучка!Красотищщща!

  • Сколько итересных блюд мы узнаи благодаря этой игре

Добавить комментарий